itk36.ru

Даже если у вас пока нет семьи, переезд в другую страну вызывает напряжение и стресс. Что говорить о тех, кто едет не один, а с детьми? «Головная боль» родителей связана с поиском садика или школы, с адаптацией в мультикультурном окружении и, естественно, с новым языком для ребенка. Как подготовиться к переменам, чтобы они прошли менее болезненно? Об этом мы поговорили с психиатром Вилором Шпитальником, имеющим огромный опыт в помощи семьям иммигрантов.

«Прежде всего — терпеливая работа, которая подразумевает дискуссии и то, что ребенок должен верить своим родителям и относиться к их мнению с уважением, — рассказывает доктор Шпитальник. — Он является другом отца и матери, а не только сыном или дочкой. Вникайте в проблемы своих детей. Надо постоянно разговаривать: спрашивать, как в школе, что за у него друзья, как себя чувствует, какие интересы. Всегда подчеркивайте: он — член семьи. Вы все — единое целое. И что проблемы ребенка – это ваши общие проблемы».

ЯЗЫК

ПРОБЛЕМЫ ОБЩЕНИЯ

«Если есть возможность научить английскому в своей стране, то было бы намного лучше, — объясняет психиатр Вилор Шпитальник. – Это нужно для того, чтоб ребенок в школе не чувствовал себя чужим первое время. Есть разные методы: комиксы, картинки, экран телевизора. Детям легче, потому что они это слышат лучше. И быстрее воспринимают. Считается, что натурализация в языке уровня людей, родившихся здесь, происходит где-то до 13-14 лет».

Об эксперте

Система школьного образования в США такова, что учеников очень легко вовлекают в мультикультурализм. В итоге они становятся довольными, что получают возможность рассказать о родине, обычаях и традициях родной страны. Благодаря такому подходу, адаптация происходит быстро.

Вилор Шпитальник – психиатр, врач высшей американской категории. Окончил аспирантуру в Москве, где и получил степень кандидата медицинских наук, а затем продолжил свое образование в Колумбийском университете в Нью-Йорке.

«Надо приготовить его к тому, чтобы он не стеснялся своего происхождения, — советует эксперт. – Объясняйте ему, что Америка – страна иммигрантов, и все одноклассники, по сути, дети и внуки иммигрантов. И что это не зазорно, а, наоборот, повод для гордости».

Так что, если вы «успеваете» переехать до этого возраста, то с этим сложностей не будет. Проблемы могут возникнуть в другом.

Новый язык – это самое последнее, о чем нужно волноваться родителям, так как дети овладевают им гораздо быстрее взрослых. Если последние изучают иностранный словами и правилами, то у ребенка существует свой подход: освоение блоками, предложениями и выражениями.

Первое время появится сложность в приспособлении к отношениям в классе. Взрослым нужно следить за тем, чтобы ребенок не чувствовал себя чужим или на каком-то другом, более «низком» уровне.

СОВЕТ РОДИТЕЛЯМ

Еще один из серьезных подводных камней: дети очень склонны к давлению и влиянию компании — будь то класс или улица. Самое главное – предостеречь их от наркотиков, алкоголя, курения и криминальной активности. Важно не упустить момент, поскольку родители, переехав, уходят с головой в выстраивание новой жизни.

Как же вести себя взрослым, чтобы не потерять доверие между ними и детьми? Как помочь адаптироваться семье в «новой жизни»?